Most www browsers will convert html to plain text. For example, Mosaic will let you "save as" plain text and in some versions also in other formats including formatted text and PostScript.
Here are some good lists of references to tools for converting from HTML, converting to HTML, mail to HTML converter - MHonArc.